Steam injector test rig